| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
日タイ、タイ日文書翻訳賜ります。
在タイ３０年以上の経験と知識を生かしたスタッフによる業務上必要な書類の日本語⇔タイ語、翻訳承ります。
迅速かつ正確な翻訳をお望みであらばご気軽にメールでお問い合わせください。
kazuhiko@cscoms.com
phawuth@gmail.com
ついにE90をｹﾞﾄしました！
本日午後、何気に某ひろ氏に電話をして相談をしていたら、ふっと、『ところで、かずさん、今日、E90が入るかも知れません。』
うあ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜！ほんとですかぁ？？？？
実は来月の20日に日本出張があるので、日本で使える３G携帯がなくて、早くE90が出てくれないかなぁ、なんて思ってました。
インドネシアでもう発表ｓれて、香港にも並行品が入ってるのに、タイは全然音沙汰無し！
タイのNokia野郎さんに聞いても、『さぁ、多分7月末ぐらいじゃないですかぁ？』という暢気な答え！
うあわゎ！どうするべぇ！
なんて困ってたところに某ひろさんのお言葉！
『手に入られたらすぐにお知らせください！今バンコクですからどこへでも取りに行きます！』と、電話を切る。
その後の心境は察するに及ばないでしょう！
午後5時過ぎ某ひろ氏から、『かずさ〜ん。E90来たよ〜。』との吉報電話！
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!
客人の接待が入っていたのですが、無理やり某ひろ氏の居場所に合わせて合流。
ついにｹﾞﾄぉ！！！！！
まずはNokia野郎さんに日本語化のお願いをして、無事日本語表示完了！！！
まずは速報ということで、詳細は追ってエントリします。
今夜は寝かせないぜ！
さてさて、巷で蔓延し始めたタッチですが、Taka@ぽたもばさんもｹﾞﾄされたみたいですね。
久しぶりにちゃんとした食事をしてきました。
さてここはどこでしょう？（タッチで撮ってみました。）
昨日からタッチを色々いぢってますけど、すごい楽しいですね。
あれいれて、これいれて、日本語、タイ語、英語おなじみマルチランゲージ環境構築成功。
勢いあまってこんな感じで遊んでみました。
タッチでロケフリやってみました！
結果は大成功！！！
入れたのは、NetFront LocationFree Player for Pocket PC（有料）ってやつで、 昔落としてあったのを使いました。
最初はロケフリプレーヤーを立ち上げるとすぐに落ちてToday画面に戻ってしまうという症状が起きました。 色々いぢってみても直らず、原因が解明できないような状態でした。
が、最終的に分かったのが、電話とWifiを同時に立ち上げていたのが原因でした。 電話をオフラインにしてWifiで繋げたら綺麗に見れます。
或いは逆にAISのSIMで繋げた場合GPRSだけを使って見ることも出来ますが、ものすごいコマ落ち状態になります。 （ちゃんとEDGEの表示がでてるのに。）
ためしにDTACのSIMで繋げたらかろうじて音声は出ますが、それも途切れ途切れ、絵も最初のやつが出てそのまま。
でもしばら〜〜〜く根気強く繋げてると何とか見れるようになってきます。
DTACのEDGEの方がAISのEDGEより速いんですね。
やっぱり今まで通り、タッチはプッシュメール専用でShineは通話専用かな？
N95盗難事件依頼なんかやけになってます。
先日は嫁にという口実でLGのShineを購入しましたが、 電波の掴みの悪さとバッテリーの持ちの悪さでお先真っ暗な感じになっていました。
本日、ちょこちょこっていじっていたら設定の項目にパワーセービングってのがあったのでONにしてみたら、な、 なんとバッテリーが持つようになったのです！！！
今まで半日ぐらいで２目盛り減っていたのですが、パワーセービングをONにしたら半日でも減りません！！！
これはすごい！！！
でも電波の掴みは悪いんだよなぁ〜。
話は変わり、本日の昼ごろ、某君から電話があり、『今、MBKにいるんですが、HTC Touch、もう中古でありましたよ！』 とのこと。
実はこのTouch、先週の水曜日ごろ恐竜の店に入荷したらしく、トゥーイさんから電話がかかってきて、『かずさん！ 予約していたTouch、入りましたよ！』だって。
『いや、僕が予約していたのは、HTC Kaiserであって、Touchじゃないよ！』って言ったら、トゥーイさん曰く、『あ、 そうですか。でもTouch、いいでっせぇ〜。薄いし、軽いし、新しいギミックもあるし。今度見に来てくださいね。』とのこと。
そこでこの間、見にいってみましたが、なんか小さいけどなぁ〜。でも結構みんな買ってるなぁ。う〜ん。 PDAはあとはKaiserを待ってるわけだし、E90もそろそろくるだろうしぃ〜。 と自分に言い聞かせてトゥーイさんの誘惑にも惑わされず、購入はしませんでした。
というのも最初触ってみたら、なんかあまりたいしたことなかったんですよ。
時は流れ、本日の某君からの電話に戻るのですが、Shineの電波の掴みの悪さとかを考えてたら、 なんか急にTouchを見たくなって、恐竜の店にすっ飛んでいきました。
そこで触ったとたん、よし！買うぞ〜。
あれ、今までの我慢はなんだったんだぁ〜！！！
という訳で、買っちゃいますた。^^;
CPUは２００メガのOMAPでOSはWM６．０のクラッシック版とのことで、何もこれといった特徴はないのですが、 指でなぞって画面が回転するのが珍しいのと、プッシュメールの出来るPDAが欲しかったのとで、落ちてしまいました。
サイズは本当に小さくて、僕の財布にも簡単に入ってしまうほどです。
使い勝手などは少しずつうｐしていきます。
N95を失った後、LG Shineを手にして興奮冷めやらぬ状態ですが、Shineを使ってて感じたことをすこ〜し。
質感はすごくいいです。重さも丁度適度でNokiaの８８XXシリーズの様なつくりになってます。
表はあちこちでも宣伝されているように通常はミラーになっていまして、スライドするとスタンバイ画面が現れます。
テーマのベースが黒だからか、文字もすごく綺麗ですし、色彩も鮮やかです。
でもどこかに書いてあったのですが、ハーフミラーを通して画面を表示させているため、 通常よりも輝度を上げてるのかバッテリーの持ちが悪いです。（これって本当なのかな？）
一晩中充電しても普通に使ってて半日ぐらいでバッテリーが１目盛りぐらい減ります。 でもスタンバってるとしばらくして満タンに戻ります。２目盛りぐらい減ってもしばらく置いておくとまた１目盛り分ぐらい戻ります。
次にネットワーク関係ですが、メニューの中にネットワークセレクションのオートとマニュアルがあるのですが、マニュアルにはGSM、 DTAC、TRUE、GSM 1800、ACT-1900が表示されるのですが、GSM固定にしてもGSMの電波が掴みづらくなると、 勝手にGSM 1800を掴んでローミングになってしまいます。
これはちょっとでも電波が弱くなるとローミングモードに入ってしまうので使い勝手が悪いです。（まぁ、GSM 1800もAISのネットワークなのでしょうがないんですが。）
そして致命傷なのが、電波の掴みがすごく悪い！！！だから上記のような状態になってしまって使いづらいです。
今までNokiaを使ってて、会社のトイレ、自宅の全ての場所に於いて問題なく使えていたのですが、 Shineだと使える場所が限られてしまいます。
Nokiaの電波の掴みが良すぎるからかも知れませんけど...
まぁ、今の所はこんな感じでしょうね。
ちなみに嫁に、『これ、電波の入り悪いよ。』って言ったら、『じゃあ、いらん！』って言われてしまいました。
あ、カメラのこと書くの忘れてた。^^;
ということで、カメラのことは次の機会に。ちゃんちゃん。
N95掏られました。T_T
昨日、某焼肉氏とガネさんと一緒にシリキットコンベンションセンターで開催されているCom Martに行ってきました。
本当はその前に１回、会社の人間と行きまして、そのときにpqiの２GBのメモリを買いました。
フォーチュンで食事をしながら余りの嬉しさでN95にメモリを取り付けてうきうきわくわくでした。
その状態で、ガネさんと某焼肉氏と待ち合わせして地下鉄でシリキットコンベンションセンターまで行きました。
入り口で某焼肉氏が、『こういうところだとBluetoothなど取られるから、しまっといたほうがいいよ。』といっていたのですが、 今朝も来てるからへ〜き！
正面玄関付近ですっげぇ人ごみだったのですが、何とか抜けて２階のブースを回って１階のスロープ付近で人ごみの写真を！ と思って腰の辺りをまさぐったけど、
@_@!な、無い！
N95が無い！
うわ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
前ポケット横ポケット、４次元ポケット、全部探しても無い！！！！
うっひゃ〜！やられてもうた〜！
某焼肉氏が咄嗟に、N95にかけたのですが、しばらくの呼び出し音の後、強制電源オフ！（これは恒例ですな）
やっば〜い！！！
某焼肉氏もガネさんも探し回ってくれたのですが、もちろんありませんでした。
たぶん、N95のストラップホールは下の方にしかないので、腰のホルダーに入れるとちょうどストラップが後ろに向くんですよ。 だから後ろからストラップを引っ張られればあんな人ごみだと気づかずに盗まれてしまうのですね。
うぅぅ。USBメモリを取り付けたばかりにぃ〜。なんてUSBのせいではないのですが、なんかのせいにしたくて。^^;
N95ご使用の皆様、絶対にストラップをつけずにお使いください！
あるいは、ストラップは前の方にくるようにホルダーにしまってください！
まぁ、もう少ししたらE90も来るし、厄払いだと思って自分を慰めてます。T_T
なんで上に盗まれたpqiのUSBメモリの写真があるのかって？
そりゃもちろんまた買いに戻りましたんよ！
ここまで読まれてもうご想像はつくと思いますが、携帯ももちろん買いました。^^;
嫁に買ってやろうと思って中々踏ん切りの付かなかったLGのShineです。
GSMのみなのですが、質感もよく、ディスプレイもすごく綺麗で値段もお手ごろの１２，９００バーツ前後の値段なので、 結構買いですよ！
しかも５年間の保障付きだし。
後から気づいたのですが、日本語のSMSも文字化けなしで完全に読めます。
画面のキャプチャが出来ないのでデジカメでとってクロップしたのでボケボケですが、本当はすっげぇ綺麗です。
ただ...
バッテリが持たん！！！
昨晩ずーっと充電しておいたのに、５回ぐらい通話しただけでメモリが２つ減った。
でもしばらくほっておくとまた戻りますけどね。^^;
| 
