Nokiaから24Kゴールドの8800が発表されました。タイ国内限定販売だそうです。
に載ってました。


チャージャーも箱側面のクリップも24金です。




ちなみにお値段は85,000バーツだそうです。
欲しい方は、

SL Mobile
Mobile Mart
Central Pinklao 4階 (AIS側)
Tel.(+66) 0-2882-6070, 0-6811-6300, 0-7990-0070
Email : sl_mobile@hotmail.com
にお問い合わせください。
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 |
日タイ、タイ日文書翻訳賜ります。
在タイ30年以上の経験と知識を生かしたスタッフによる業務上必要な書類の日本語⇔タイ語、翻訳承ります。
迅速かつ正確な翻訳をお望みであらばご気軽にメールでお問い合わせください。
kazuhiko@cscoms.com
phawuth@gmail.com
本日、とてもやさしい行商のおじさん(ごめんなさい。m(_ _)m)から譲ってもらいました。



このゲームも借りちゃいました。
その後、MBK行って

の英語版を買ってきました。
ただいま、はまり中。^^;
日本で使ってみたお財布携帯。
名護から那覇に行く途中のSAで、『Edyチャージできます。』という張り紙があったので、おそるおそる使ってみました。
自動Edyチャージャーにお財布携帯を置いて、最初はおそるおそる、1,000円でテストしてみました。
千円札を入れて、チャージボタンを押すと、あの独特なシャリーンという音がしてチャージ終了。ほんの数秒でした。
ICアプリの中にある、電子マネー「Edy」というアプリを立ち上げると、自動的に残高が更新されます。
最初は¥0だったのが、¥1,000とちゃんと入金されてました。
調子に乗って、10,000円をチャージ。シャリーン。
残高チェックしたら、当たり前ですが、¥11,000と表示。
翌日夜、お財布携帯で買い物だぁ!と出撃。
ホテルの近くのローソンに行ったのですが、なんとEdyは使えません。とのこと。
その近くにファミリーマートがあったので、入ってみたらファミマはEdyカードOK。
買い物をして店員に、『Edyカードで。』といいながらおもむろにお財布携帯を取り出し、Edyリーダに載せると、店員が??? な顔をしてました。^^
タイに帰ってから、パソリを繋げてEdyViewerというアプリでチェックしてみたら、これがなんと全てログとして残ってました。

すごいなぁ。
これで、店名とかが記録されるとすごいだろなぁ。
この画面で保存をクリックすると、NotePadでドキュメントとして保存されます。

これはすごい!!!
お財布携帯を持ってる方、絶対に便利でっせぇ!!!
これからはコンビにで買い物したりするのが楽しみになってきた。^^
※703SHfをお財布携帯として使う場合は、日本でボーダのSIMで電子マネー「Edy」 というアプリをダウンロードしてレジストしてからでないとそのままでは使えません。それに、日本国内以外ではEdyカードは通用しません。 お気をつけください。
※Edyカードへのチャージは1回につき¥25,000まで。上限額は¥50,000まで。
※お財布携帯をEdyカードとして使う場合、電源が入っていなくても使えます。

屋根よ〜りた〜か〜い鯉の〜ぼ〜り〜。
自宅の2階子供部屋のベランダから10mのポールを立てて上げました。
ポールは鉄製の水道管1インチ1本(6m)と2インチ1本(6m)をジョイントで繋いで立てたのですが、 ちょっとした拍子にポキッと折れてしまいました。
それで気を取り直して、1インチを4mまで短くして、もう一度繋いで立てました。

倒れないようにロープで4方向に引っ張ってます。
ポールが立ったはいいのですが、今度は鯉を結ぶのに四苦八苦。
吹流しは上下がないので、いいのですが、黒鯉、赤鯉、青鯉はみんな天地があります。
赤鯉と青鯉がどう結んでもひっくり返ってしまうのです。T_T
風が吹くと死んだ鯉みたい。T_T
何回も結びなおしてようやくまともに泳ぐようになったのですが、いやはや、鯉のぼりを立てるのがこんなにしんどいとは。 ^^;
言売 めます カゝ ?
実 レよ ⊇ れ、友人@
┐″ □ 勹″τ″ 糸召 介 、ナ れτ レヽ ナニ ≠″ ャ 」レ
文字変才奐 廾 ィ ├ を イ吏 っτ書 レヽ τ レヽ ゑ @
τ″ す。
糸吉 木冓 言売 ゐ ⊃″ら レヽ カゝ も 矢ロ れませ ω カゞ 、
努力 ι τ 言売 ω τ″ゐτ < ナニ″ 、ナ レヽ 。^^
ξれ レよ ξ ぅ ー⊂ 、今回、 シΦ 糸黽 τ″ 魚里 @ レま″ 丶)
を買っτ 、キ ま ι ナニ 。
ロ欠 流 ι カゞ Зm、黒 魚里 カゞ Зm、赤 魚里 カゞ z b 、
青魚里 カゞ |mso @ Зm セ ッ ├ τ″す。
τ″っ カゝ レヽ @ レニ ナょ ゑ ー⊂ 、
|om糸及 @ ゃ ⊃ カゞ ぁ ゑ @ τ″
すカゞ 、一 舟殳 @ 〒″ ノヽ° ─ ├ τ″ レよ 売っτませ ω τ″ ι
ナニ 。T_T
τ″も|om 糸及 レニ ナょ ゑ ー⊂ 専用 @ 尓°
─ 」レ を立τ ナょ レヽ ー⊂ ゃ レよ″ レヽ τ″すね。
ちゃ ω ー⊂ 立っ ナニ ら写真を ぅ p ι ます。
ぉ 楽 ι ゐ レニ 。
読めねぇ。T_T
回答は、
続きを読む昨晩、ようやく自宅にたどり着きました。
すっげぇ疲れました。
ちなみに沖縄から台北の飛行機の中ではたった1時間半のフライトなのに、爆睡して娘に起こされてしまいました。
話は変わって、台北からバンコクまでの機体がA330でした。
A330は全ての座席にモニタがついてますね。コントローラ部にも衛星電話がついてます。

これで自分の好きな映画を見たり、ゲームをしたり、現在位置を見たりすることが出来ます。
ためしに衛星電話を使ってみました。
電源をオンにして、電話をかけるを選択してカードを差し込んでスライド。その後、電話番号を国番号から入れます。 しばらく待つとちゃんとつながります。
音声はほんの少し遅れはありますが、すかいぺよりはちゃんと使えます。(料金が怖い^^;)
映画も見れてゲームも出来て、現在位置も見れて電話も出来てすごく快適です。
上の画像はTreo 650で取ったのですが、なんか緑の横線が入ってます。
気づいてあと何枚か撮ってみたのですが、入っていたり入っていなかったり。
帰ってきて撮りまくってるのですが、横緑線の現象は全然起きてません。
う〜ん。なんかの電気的な影響を受けたのかなぁ?
パソコンの電源を忘れてきて東西奔走をするかずでありますた。
沖縄に到着してからはパソコンの電源を切りながらちまちまと使っていましたが、感じたのは、 電源を切れば切るほどスタートアップに電力を消費するということを忘れていたおろかなかずでありますた。
で、昨晩でバッテリーの残量が30%以下。T_T
そろそろあきらめ初めていたのだが、本日、那覇まで首里城の見学の帰りにちょっと見てみようと画策。

首里城の見学を終わったあと、家族の買い物に付き合い、義務を果たしたあと、ホテルに戻る前に山田電気に言ってみました。
期待していなかったのですが、係りの人に、バイオの電源ありますかぁ〜って聞いたら、電源だらけのコーナーに案内されました。
そこで、SONYの電源を探したら、色んなシリーズ用のがあるんですねぇ。その中からTシリーズの電源をかいますた。

これが血眼になって探したパソコンの電源!
これでようやっと心行くまでネットブラウジングぅ!
でも結局、娘がネトゲーやるんだよねぇ。T_T

ただいま、台北の空港です。
これから2時間後に再搭乗です。
今朝、出掛けからトラブってました。
というの朝、4時半にうちを出て空港についてチェックインをしたはいいのですが、 旅行会社か中華航空かどちらかの手違いで同行者の一人の航空券がVOID(無効)になっていたのです。
7時少しまえだったのですが、旅行社の人の携帯に電話して叩き起こしました。
まぁ、30分ぐらいまってようやくちゃんと手続きが終了したのですが、最初の一歩からドキドキハラハラですた。^^;
台北の空港はあちこちに無料Wifiが飛んでていいですね。^^
お陰で出来ないと思ってたブログの更新も出来ちゃいました。えへへ。
買っちゃいました。
そう!Treo 650です。
またまたさいあむぶりーずさんにつきとばされての購入でした。
フォーチュンの恐竜の店で28、500バーツでした。
訳が分からなくなったついでに1GBのSDカードとシリコンケースも買っちゃいました。
1GBのSDカードは3、900バーツぐらいで、シリコンケースは790バーツでした。
SDカードはminiにさしてVCDを見る予定です。
一方Treo 650はまっさらの状態です。
パームは久しぶりのガジェットなので、しばらくは寝れない日々が続きやしないかと心配です。』
これは去年の3月4日、6日にエントリした記事です。

昨日、オフ会に行く前、ホテルでreveilさん、いずみさん、tt-bearさんとだべりんぐしてました。
もうそろそろ時間かなという時に、ふとtt-bearさんがTreo650のスペシャルエディションを引っ張り出して、『これ、 この間ポチっとしちゃったんですぉ。』
それを見て、うぉ!ブルー650だぁ!1年前に購入したTreo650はグレーのやつだったなぁ。なになに?このブルーエディション、 CJKOSがROMに焼かれてるから日本語化は一切必要なし!う〜ん。だとしたらそれにタイ語のパッチ(っていうのかな?) を入れたら日本語、タイ語、いけるかもぉ〜〜〜。
正直言えば、現在PDA+電話で一番完成度に近いのがこのTreo650である。と思っている。 そこで最近目新しいPDAが発表されてない状況が続く中、物欲禁断症状が出始めて来ていた。 2週間ぐらい前にもフォーチュンを歩いていてグレーのTreo650を買いそうになったが、何とか思いとどまった。つまり、あれ、 グレーのTreoを買っても以前の機種とまったく同じなので意味が無い。
そこで、○ず○さんが、『まだ時間あるでぇ、見にいきまひょか?うへへ。』って言い出したので、まぁ、見るだけならと思って、 電脳街に繰り出したのである。
ソンクラーンだから結構の店が閉まってるはずなので、内心油断していた。 フォーチュンの危険ゾーンに着くとあいにく結構みんなしまってる。ところが開いてる店もあったのだ。そこで、 Treo650の値段を聞いてみると、グレーのやつで、何もなし(付属、たとえばSDカードとか、ケースとか)23,900バーツ。 全然値崩れしてないじゃん!!!
い○みさんが、『SHONAN行きましょ。あそこなら絶対あるって。もしそこに無ければDATA ITだぁ。』と意気込んでる。 そこでまずは一番近いDATA ITに行ってみたがやっぱり無い。あれ、reveilさんは?うあ、O2の店でなんか物色してるぅ。
ついていくと、うにのケースを物色して値切ってる。そこで、いずみさんがタイ語で値切ると店員が、『タイ語しゃべれるんなら、 最初からしゃべりやがれ。』とは言わなかったけどびっくりした顔をしてますた。
reveilさんの買い物が終了したあと、閉まってるSHONANを通ってOxygenという店で聞いてみたら、在庫あるよぉ。23, 900だよぉ。さっきの店と値段変わらないやん。
『おまけは?』って聞いたら、TreoのBTヘッドセットがついてまっせぇ。とのこと。いずみさんにその旨伝えようとしたら、 さっきreveilさんが買い物をした店の子がいて、なんやら話をしてる。しょうがない。自分で話をつけるか。『で、他には?』 『これは普通のTreoじゃなくて、ブルーエディションでっせ。』『な、なに!!!!ブルーエディション???あの幻のブルーエディション? ??タイでは絶対に遭遇することの出来ないブルーエディション???(なに?もういいって?)』 このブルーエディションという言葉が決め手になって、カードでお願いしてしまいますた。
結局、Treo650CJKOS入りのブルーエディション、Palmの256MBのMemori Expansion Card (SDカードみたいなもの)、TreoのBTヘッドセット、そしてThai−Gがついて全部で、23,900バーツですた。
心うきうきでケースを探しにもう一箇所の開いてる店をみたら、なに!!!ブルーエディションが4,5箱おいてあるじゃん!!! 何が幻の...だぁ!!!
そっちはBTヘッドセットはついてないけど、1GのSDカードがついてますた。でもそんなに使わね〜よ。なんて自分を慰めながら、 無茶くちゃ遅れに遅れたオフ会へと向かう物欲大魔王とその従者でした。ははは。

まとめ。
去年、28,500バーツが1年たっても23,900バーツにしか値崩れしていないTreo650、おそるべし!!!
今日はソンクラーン休み2日目。
どこかいこうかなぁなんてふっと思っても、出たらずぶぬれになるし、うるさいし、ということで自宅でマターリしてました。
自宅のプールで子供たちと泳いで、泳ぎ飽きたら、庭でバーベキュー。(なんかすごいブルジョア的休暇?)
今日はソンクラーン。
今日から16日まで休み!でも実際うちにいても何もやることなし。T_T
丁度自宅のトイレの電球が切れたこともあって、子供たちを連れて街に出ました。
(本当は街でみずかけをしているのを見に行くため。)
バンコクや他の所でも見られる光景、いたるところで子供や大人が200リットルのドラム缶を立てて通るバイク、 自動車に水をかけていました。
それに対抗して、ピックアップの荷台に同じく200リットルのドラム缶を立てて応戦していました。
うちの車にも無駄だと分かりながらもおしろいとか水をかけてくれました。
ここ2,3日は洗車をしないほうがよさそうですね。^^;
15日には一休でオフ会なのですが、運転手も田舎に逃げ帰ってしまったので、自分で運転していくしかないです。T_T
あぁ、お酒も飲めない。T_T
どうしよう。