今、友人と紅白を見ながらマターリ。
タイは日本より2時間遅いので、まだまだ新年ではありません。
今、ユーミンが出てます。
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
日タイ、タイ日文書翻訳賜ります。
在タイ30年以上の経験と知識を生かしたスタッフによる業務上必要な書類の日本語⇔タイ語、翻訳承ります。
迅速かつ正確な翻訳をお望みであらばご気軽にメールでお問い合わせください。
kazuhiko@cscoms.com
phawuth@gmail.com
今年ももう後残りわずか(ってタイでは後7時間以上もある^^;)です。
皆様、良いお年をお過ごしください。
特に日本在住の方々、ものすごく寒いとのことなので、お体にお気をつけください。
このブログをはじめてから、本当に色々な方と仲良くならせて頂くと同時にお世話になりました。
来年もよろしくお願い申し上げます。
m(_ _)m
だいぶ前から色々なBTヘッドセットを使ってきました。 ソニエリの一番最初の型から最後はモトローラの850っていうのを購入しました。
このモトローラのヘッドセットもしばらくは使ってたのですが、結局机の上に置きっぱなしという運命になってしまいました。
ところが昨日、フォーチュンを歩いていると、また珍しいヘッドセットを見つけてしまいました。
形状は普通のモトローラ製で、マイクのブームを折りたたむことで電源を入れたり切ったりできるのですが、サイズがすっごい小さい。

Logitechのヘッドセットと比べてみました。
畳んだ上体でこの大きさ。マイクのブームを伸ばすと、

こんなに小さくてバッテリーの寿命は?と心配になるが、それもちゃんとチェック済み。
実は充電口がミニUSBになっているのである。

いままでのヘッドセットは充電口が独特の形状をもっていました。なので、 ちょっと1泊の出張でもチャージャーを持ち歩かなければなりません。
でもミニUSBであればうにも838も同じなので、1本のシンクケーブルで済んでしまいます。
すっごい便利!!!
今度はうにのタイ語化検証じゃ〜!

先ずは一番新しいThai Gから。
Thai Gをインストすると地域の設定から日本がなくなります。
でもWindowsフォルダのStartUpにあるGadget.exeを削除してソフトリセットするとあら不思議。
地域設定に日本が戻ってきます。
が。
メールチェックができません。T_T
どういう症状かというと、メールアプリ(Messaging)を起動してメールの取得までできるのですが、 取得したメールを開くと一瞬、タイマーロゴ(あの○に十字のやつ)が出て、メールのロゴが開封になるのですが、メール本体が開かれません。
Gadget.exeでメールを表示しているわけでもないのに???
この症状はThai G自体をアンインストールするか、Thai Gの.exeファイルを削除するかで元通りになります。
次にSmartThai for WM5.0。
先ほどの環境にそのままSmartThai for WM5.0をインストしてソフトリセットぉ。
ためしにタイ語のキーボードでテスト。

お、ちゃんと入力できる。メールは?お、ちゃんと開ける!やったぁ!!!
SmartThaiの問題はブログなどにコメントするときに、コメント欄の名前のところはちゃんと日本語で表示されるんだけど、

コメントのところでは候補は出るのですが、このように表示がトーフになってしまいます。このままあてずっぽうに入力して送信すると、 あら不思議、ちゃんと日本語で表示されます。
なんのこっちゃ!
本日、うにのExtended ROMを削除するテストをしました。
今更?なんて言われそうですが、今まで忙しかったのと、うにが実生活において十分に使える環境だったので、 中々色々検証をする余裕がありませんでした。
ところがある程度余裕が出てきたので、Extended ROMの削除をしてみました。

先ず、Universal用Extended ROM Unlockerをインスト。
そしてExtended ROM Unlockerを起動。ソフトリセット。
果たしてROMがUnlockされてるかチェ〜ック。そしてROMの中身をえいっと削除!
そして再チェ〜ック。

よし空だな。念のため、

少し残ってるけど、まぁ、いいでしょう。
これでROMは空になり、さくさくうご...くはず...あれ?
なんか重い。
ためしに電話のダイアルパッドを起動。

あれ???
まだO2のダイアルパッドが残ってる???
なぜ???だれかおせ〜て???
上の現象は、うにのExtended ROMを削除したあと、今までSunny Soft Backup Managerでバックアップしてあったファイルをリストアしたら起きた現象です。
Extended ROMを削除したにもかかわらず、O2のダイアルパッドが残ってるということは、 バックアップファイルの中にもExtended ROMが残されていたのでしょうか?
わからん???
TX17とT37の比較画像〜。
左がTX17で右がT37。
先ずは表。

基本的に大きさは同じB5版。でもT37の方が標準でデカバを積んでるので、出っ張りが大きい。
色はTX17が黒なのに対してT37は若干濃いブルー。

T37のディスプレイの方の天地の分が若干広い?
TX17はキーボードの上部にステレオスピーカがある。T37のスピーカは本体の一番手前(トラックパッドのボタン側) の下側にあるため、音量を最大にしても聞きづらかったが、TX17はスピーカが上向きについているので、音量がでかい。
さて賛否両論のキーボード。

T37は一般的なキートップのキーボード。
一方TX17は505譲りのかまぼこ型(?)キーボード。

自分としては、どちらでも別に大して気にもしないのだが、TX17の方はキーが少し重い感じがする。重いっていうか、 油圧ダンパーがついているような(そんな訳ないのだが)感じである。
視認性はT37に分があるように思う。というのも、白地(本当は銀なのだが)に黒と黒地に白とでは視認性は後者の方に分があると思う。 (あくまでも個人的な意見です。)
次は本体。一気にいきます。

色使いとCDトレイのデザインのせいか、TX17の方がものすごく薄く見える。確かにTX17の薄いといえば薄いけど...
T37ではCDトレイのエジェクトボタンがトレイのど真ん中に鎮座ましましていたが、 TX17になってからCDトレイのエジェクトボタンがものすごく小さくなり、 基本的にはキーボードの上部にあるエジェクトキーを使ってCDを排出するようになった。ギミックが増えてうれしい。 非常時にはクリップを伸ばして差し込めば強制排出ができる。いわゆる一昔前のアップルのCDと同じ。 もちろんDVDダブルレイヤー書き込み対応である。モニターコネクトがT37では左にあったのがTX17では右側に移動。

バッテリが小さくなり、T37では本体の左側にあったs400コネクタ(?)がTX17では背面右側ACアダプタ差込口となりに移動。
バッテリは小さくなったが標準バッテリで公称9時間でネットにつなげたり、Video CDを見たりして思いっきり使ってみたが、 5時間が過ぎた時点で残りが50パーセント。
本当かどうかは知らないけど、T37よりはバッテリの持ちがよくなった。うれしぃ。

本体左側。
T37では色々とごちゃごちゃついていたが、TX17ではUSBポート、PCMCIAスロット、モデムジャック、 2個目のUSBポートが上手に配置されてすっきり。
モデムジャックは最近になって必要性が少なくなったためのか、蓋がついている。 でもそこにUSBポートも入れちゃったのはまずかったかも。(個人的には結構USBポートを2つ同時に使う場合が多い。)

ディスプレイの厚さ比較。T37のディスプレイ部分が(撮り方がへたくそなため)つぶれてわかりにくいと思うが、 TX17のディスプレイはT37の半分である。
こんなに薄いと強度の問題が出てくるであろう。(特に僕のような使い方をする人間にとっては結構怖いと思う。)
いくらカーボンだといってもやっぱり心配。
TX17になって、メモリースティックの他にSDカードも読み取りができるようになったのはすごくうれしい。変な言い方をすれば、 このSDカードが読めるということだけで、このモデルを購入してしまったみたいなものである。
しかし、最大に不満な点は、日本のSONYではちゃんと名刺サイズのACアダプタがついているというのに、タイで購入したら、 T37とまったく同じ10センチX3センチぐらいのアダプタがついてきた。

↑これが欲しかった。
いろいろなブログで1年を振り返ってどんなガジェットが通り過ぎていったかをやってますけど、最初は怖くてやりたくありませんでした。
でもreveilさんにそそのかされてやってみる気になってやっちゃいました。
スタートぉ!
でもやっぱり怖いので、PDAだけにします。
hx4700,h6300,mini,Treo650,hx2700,BenQ P50,h6515,mini Black Edition,Dopod900,O2 Exec,Dopod900(中文),Dopod 838,計12台でした。ほかに携帯、 パソコン、プリンタ、デジカメ、iPodと続きますが、後は良き思い出として胸のうちにしまっておきます。^^;
昨日エントリしたVaioの型番ですが、T17じゃなくて、TX17でした。^^;
気づいた事を。
キーボードが結構打ちやすい。

キーボードはT37と違い、昔の505に載ってた形のものです。
最初は505みたいに問題ありかなぁと思っていたのですが、結構打ちやすいです。

トラックパッドは結構いいですね。
505みたいに使っているうちにバカにならなければいいのですが。
特筆すべきは液晶です!!!!
Ryoさんのバンコク スローライフな日常を表示した場合、 T37だとタイトルのバックの部分の黒と灰色のラインがちかちかします。(フリッカーっていうのかな?)

赤い↑のとこ。
でもTX17の液晶だとぜんぜんおきません。解像度の向上なのかな?
それだけでなく発色もすっごくいいです。
838用ROMをO2に焼き変え成功しましたぁ!!!

実際に僕は成功するまで、838がミニ文鎮になってもいいと思ってやりました。
※あくまでも自己責任なので最愛の838がぶっ壊れても良いからO2のROMが欲しいという人以外は絶対にやらないで下さい。
ということなので、、リンクも何も載せません。
Dopod O2 mini S の画像は後日うpします。
838用のO2ROMが!

これから焼いてみます。
乞うご期待!
って誰も期待しとらんって。^^;
W-ZERO3の通話部分は試す人が比較的少ないのかあまり話題になっていませんが、しばらく前から報告があった「(移動後に?)
圏内表示なのに不着信になる」問題についてようやくウィルコムに情報が掲載。
「W-SIM利用における一部事象について」
となんとも曖昧なタイトルで、不具合の説明は
「W-SIM(ネットインデックス社製 型番:RX410IN)でパケット通信終了後、電話・ 各種メールサービスが受信できない場合があることが確認されました。」
のみ。不着信が発生した場合は電源のON/OFF(PWR長押し)か電話をかけることがとりあえずの対策としてあげられています。